A Streetcar Named Desire的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《欲望號街車》是一部由美國劇作家田納西·威廉斯創作的戲劇,首次於1947年上演。這部劇作主要講述了名叫布蘭登達(Blanche DuBois)的女性在失去家園後,前往新奧爾良,與她的妹妹史黛拉(Stella)及其丈夫史坦利(Stanley)同住的故事。劇中探討了欲望、幻滅、性別角色和社會階級等主題,並展示了人物之間的衝突和情感的複雜性。這部作品被認為是美國文學和劇場的經典之作,並於1951年被改編成電影。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous play about a woman's struggles.
  2. A story about desire and conflict.
  3. A drama that explores deep emotions.
  4. A play that shows the clash of different characters.
  5. A theatrical work that deals with complex relationships.
  6. A significant American drama that highlights themes of desire and reality.
  7. A critically acclaimed play that examines the human condition through character interactions.
  8. A seminal work that reflects on societal issues and personal struggles.
  9. A profound exploration of psychological and social dynamics in post-war America.
  10. A landmark play that delves into themes of desire, mental health, and social class.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Play

用法:

在戲劇和文學中,指的是一種以對話和行動為主的故事形式,通常在舞台上表演。這種格式可以包括各種題材和風格,從喜劇到悲劇,並且通常涉及角色之間的互動和衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇是由一位著名的劇作家創作的。

This play was written by a famous playwright.

例句 2:

他們在學校的戲劇比賽中表演了一部經典劇作。

They performed a classic play in the school's drama competition.

例句 3:

這部劇的對話非常精彩。

The dialogue in this play is very impressive.

2:Drama

用法:

通常指的是一種以情感和衝突為中心的表演藝術,涵蓋了多種形式,包括電影、電視和舞台劇。它強調角色的情感發展和故事情節的深入探索,常常涉及社會和人性的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇是一部感人的戲劇,讓觀眾思考人性的本質。

This play is a touching drama that makes the audience reflect on the nature of humanity.

例句 2:

他喜歡看各種戲劇,尤其是情感深刻的作品。

He enjoys watching various dramas, especially those with deep emotions.

例句 3:

這部戲劇的情節緊湊,吸引了所有觀眾的注意。

The plot of this drama is tight and captures the attention of all the audience.

3:Theater

用法:

指的是表演藝術的場地或形式,涵蓋了各種表演,包括戲劇、音樂劇和舞蹈等。它是一種文化表達的方式,通常涉及觀眾的參與和情感的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在當地的劇院上演了這部經典劇作。

They performed this classic play at the local theater.

例句 2:

我喜歡去劇院看現場表演。

I love going to the theater to see live performances.

例句 3:

這個劇院以其卓越的製作而聞名。

This theater is known for its outstanding productions.

4:Performance

用法:

通常指的是一場表演,包括戲劇、音樂、舞蹈等,強調演員或表演者在舞台上的表現和觀眾的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這場表演贏得了觀眾的熱烈掌聲。

The performance received a standing ovation from the audience.

例句 2:

她在這部劇中的表現非常出色。

Her performance in this play was outstanding.

例句 3:

每年的藝術節都有許多精彩的表演。

The annual arts festival features many wonderful performances.